REVISTA TERRA / AGOSTO 99